2月 20 2017
お客様の声
先日、司法書士は英語で何と言うのですか？
と聞かれました。
私は、英語は大の苦手でして、知っている英語と言えば、「White」「stone」「passport」「angel」などの簡単な単語ぐらいです。
仮に「TOEIC（トーイック）」のテストを受けたとしても46点しか取れない気がします。
しかし、今は非常に便利な世の中になり、英語を覚えなくてもなんとかなるのではと思っております。
例えば、携帯アプリで「Google 翻訳」と言うのがあります。
これは、携帯で日本語を写すだけで携帯の画面上に英訳が表示されます。
さて、当事務所では、ご相談者から「お客様アンケート」を頂いており、サービス向上に役立てています。
そこで、「おうちcafe」相談会及びアピタ無料相談会のご相談者の方の感想を「お客様の声」として掲載したいと思います。（掲載許可ＯＫを頂いた一部の方のみ）
そうそう、冒頭の司法書士の英訳ですが、このブログの最後に答えを書きましたので興味のある方はご覧ください。
■長久手市 Ｆ様 男性 8０代
よくわかりました。
■ 名古屋市 Ｆ様 男性 60代
本日は大変ありがとうございました。
正直言ってむずかしいと感じました
ただ熱心に説明して頂き感謝いたします。
■長久手市 Ｉ様 女性 40代
大変、親身になって、話を聞いていただいて、
すこし、気が楽になり、冷静に話をしていこうと
思うことができました。
また相談させていただく時があると思いますので
よろしくお願いします
■名古屋市 Ｔ様 男性 90代
大事な大事な 御話ができて
深く御禮申し上げます
これからも御教示ください
■名古屋市 Ｔ様 男性 60代
いろいろとこみ入ったことをご相談させて
いただきましたが、非常に親切に しかも
ていねいに答えていただきました。
ありがとうございました。
■名古屋市 Ｈ様 男性 60代
かなり有益で今後に生かしたい。
■名古屋市 Ａ様 女性 50代
わかりやすく説明していただきました。
いろいろ自分で考えてることを言葉にして
少しセイリできた気がします。
■長久手市 Ｔ様 男性 50代
懇切ていねいに相談に乗ってくださって良かったと思います。
ある程度方向性が見えてきたので、ひと安心という
感じです。
■長久手市 Ｏ様 女性 70代
ご親切にアドバイスありがとうございました。
分からなかった点 納得しました。
■長久手市 Ｔ様 女性 60代
相続税の件で 色々教えて頂き たいへん参考に
なりました。ありがとうございます。
■長久手市 Ａ様 女性 80代
辻 守 様
とても感じの良い方で
アドバイス うれしく存じました
何かありましたら 又お目に
かかりたく存じます。
■長久手市 Ｏ様 男性 60代
確認したい事はほぼ聞けました。
■長久手市 Ｍ様 男性 30代
知らない事実を書類から知り 難しいと思いました
分かり易い説明だったのでよかったです。
■名古屋市 Ｋ様 男性 70代
急な話しでしたが いろいろ迷っていた事に
丁寧に答えていただき感謝しております。
■名古屋市 Ｎ様 女性 50代
今まで経験した事が無い事だったのですが
安心してお話をうかがう事ができてほっとしました。
■名古屋市 Ｍ様 男性 50代
丁ねいな対応 十分な知識での受け答え
いただき、知りたいことを得ることができました。
ありがとうございました。
■名古屋市 Ｍ様 男性 60代
大変参考になりました ありがとうございました。
■Ｓ様 女性
もっと早く相談に来れば よかったと思います
いろいろ感違いしてた分があり、大変よくわかりました
■名古屋市 Ｉ様 男性
きょうは 先生方の（早川先生他）お話
を開き、少し安心しました。
兄弟とも相談して 又 お話を聞く
事もあろうかと思います。
又 宜しく お願いします。
■尾張旭市 Ｍ様 男性 70代
核心をついた説明をいただき
損失を減らすコツを学びました！
■名古屋市 Ｎ様 男性 60代
役にたった
２－３回相談会にでなければ 分らない
■名古屋市 Ｏ様 男性 20代
丁寧に説明して頂いたので、自身で整理できていない
部分がすっきりしました。
■日進市 Ｆ様 女性 40代
分りやすく説明していただき、とても助かりました。
■名古屋市 Ｔ様 男性 60代
大変 助かりました。
■名古屋市 Ｍ様 男性 60代
親切に教えていただいた。
■長久手市 Ｉ様 女性 40代
たいへんよくわかりました。
■長久手市 Ｏ様 女性 60代
親切に御指導いただき助かりました。
前もって準備できる安心感は 何ものにも
かえがたいです。
最後まで読んでいただきありがとうございます。
司法書士の英訳：「judicial scrivener」です。
私は、読み方が分かりませんでしたので念のため読み方のリンクも貼っておきます。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
＜無料相談受付中！！＞
フリーダイヤル⇒０１２０－７８３－３４０
（なやみ、さよーなら）
代表電話⇒０５２－７７１－９１９２
受付時間：９時～１８時
メール⇒「お問い合わせ」をクリックしてください。
受付時間：２４時間受付中(携帯からのメール問合せも出来ます）
※面談は、夜間（１８時以降）及び土･日･祝も受付中です。（要予約）
【遺産相続問題】
※相続登記・遺産分割などご相談ください。
※遺言作成についてもご相談ください。
【遺産整理業務】
※預金・株式等の名義変更もご相談ください。
★司法書士は、相続人皆様の代理人となり、遺産相続財産の承継に必要な手続を行うことができます。
※相続放棄でお悩みの方、ご相談ください。
※３ヵ月後の相続放棄もあきらめないでください！！
★相続放棄が受理されない場合「全額返金保証サービス」があります。
【借金問題】
※任意整理・個人再生・破産などご相談ください。
※完済後の過払い請求も無料受付中。
※相談する費用が用意出来ずに依頼すること躊躇している方、まずはご相談ください。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
お客様の声 はコメントを受け付けていません
